Linphone

Linphone Android (5.1 release)

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Bengali (Bangladesh)	4%	768	3,022

	Chinese (Simplified)	95%	36	221	5

	Chinese (Traditional)

	Czech	99%	2	10

	Dutch	19%	646	2,616	13

	English				52

	Finnish	53%	375	1,506	1

	French				31

	French (Canada)	3%	778	3,050

	Georgian	97%	22	149	5

	German	32%	539	2,239	1	3

	Hebrew	37%	502	1,966	15

	Hungarian	74%	208	804	4

	Italian	24%	606	2,437	13

	Japanese	98%	10	58	2

	Polish	3%	778	3,050	252

	Portuguese	74%	207	802	3

	Russian	91%	68	343	5

	Russian (Ukraine)	4%	767	3,033

	Spanish	72%	219	877	3

	Ukrainian	44%	447	1,689	2

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://linphone.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Proprietary
Repository	`https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-android.git`
Repository branch	release/5.1
Last remote commit	Added compat methods to check & request full screen intent permission + other required changes for Android 14 `4e396e9` sylvain.berfini authored yesterday
Repository containing Weblate translations	`https://weblate.linphone.org/git/linphone/linphone-android-5-1-release/`
Filemask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Number of strings	16,884
Number of words	64,890
Number of characters	406,896
Number of languages	21
Number of source strings	804
Number of source words	3,090
Number of source characters	19,376

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-10 AND state:<=needs-editing`	Add

petercpg

New translation

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Chinese (Traditional)

English

Show

Chinese (Traditional)

顯示

yesterday

petercpg

New translation

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Chinese (Traditional)

English

Permission required to show incoming calls not granted yet

Chinese (Traditional)

尚未授予顯示來電的必要權限

yesterday

sylvain.berfini

New strings to translate

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Chinese (Traditional)

New strings to translate yesterday

sylvain.berfini

New strings to translate

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Chinese (Simplified)

New strings to translate yesterday

sylvain.berfini

New strings to translate

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Ukrainian

New strings to translate yesterday

sylvain.berfini

New strings to translate

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Russian

New strings to translate yesterday

sylvain.berfini

New strings to translate

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Russian (Ukraine)

New strings to translate yesterday

sylvain.berfini

New strings to translate

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Portuguese

New strings to translate yesterday

sylvain.berfini

New strings to translate

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Polish

New strings to translate yesterday

sylvain.berfini

New strings to translate

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Dutch

New strings to translate yesterday

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity