Translation Information

Project website https://linphone.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-android.git
Repository branch release/5.1
Last remote commit Updated CHANGELOG & bumped version to 5.1.4 a412967f
User avatar sylvain.berfini authored 9 months ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.linphone.org/git/linphone/linphone-android-5-1-release/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-ru/strings.xml
User avatar None

Suggestion added

Linphone / Linphone Android (5.1 release)Russian

Say:
Говорите:
9 months ago
User avatar None

Resource update

Linphone / Linphone Android (5.1 release)Russian

Resource update 11 months ago
Wrong international prefix
Неправильный международный префикс
11 months ago
You are about to create a new contact without a SIP URI nor a phone number, thus it won't be visible in &appName;.

Do you want to create it anyway?
Вы собираетесь создать новый контакт без SIP URI и номера телефона, поэтому он не будет отображаться в &appName;.

Вы все равно хотите его создать?
11 months ago
No
Нет
11 months ago
Yes
Да
11 months ago
New strings to translate 11 months ago
Resource update 11 months ago
New string to translate 12 months ago
Resource update 12 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 808 3,125 19,555
Translated 100% 808 3,125 19,555
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 4 15 144

Last activity

Last change July 31, 2023, 11:07 a.m.
Last author Stanislav Bukovetskiy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity