Linphone @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Linphone Android 6.0	60%	5,980	23,177	145,098	5,974	142	0	0

Linphone Desktop 6.0	55%	7,369	20,638	127,799	7,362	72	0	1

Linphone Desktop 6.1	48%	11,511	38,421	230,863	11,478	102	0	1

Linphone iPhone 6.0	53%	4,418	15,349	98,928	4,414	123	0	0

Glossary Linphone		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	linphone.org
Project maintainers	bmartins

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		63,470		206,200		1,283,850
Source		3,527		11,460		71,341
Translated	53%	34,192	52%	108,615	53%	681,162
Needs editing	1%	50	1%	184	1%	1,274
Read-only	6%	4,037	5%	12,123	6%	85,774
Failing checks	1%	439	1%	2,178	1%	13,430
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	46%	29,228	47%	97,401	46%	601,414

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

206 k

Hosted words

63,434

Hosted strings

53%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+54%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	68	0	2

Basque	54%	1,604	6,096	37,793	1,600	3	0	0

Catalan	4%	3,366	11,082	68,595	3,366	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	86%	461	1,955	11,806	456	22	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	35%	2,266	7,119	43,508	2,266	11	0	0

Finnish	1%	3,467	11,383	70,325	3,463	3	0	0

French	100%	0	0	0	0	184	0	0

German	99%	12	14	374	9	7	0	0

Hungarian	7%	3,268	10,738	66,248	3,265	10	0	0

Macedonian	1%	3,496	11,416	70,474	3,496	0	0	0

Polish	39%	2,150	7,133	45,060	2,142	36	0	0

Portuguese	16%	2,938	9,813	60,977	2,936	2	0	0

Portuguese (Brazil)	95%	158	487	3,319	146	21	0	0

Russian	86%	484	2,062	12,495	480	19	0	0

Slovak	36%	2,242	7,043	42,956	2,241	17	0	0

Spanish	13%	3,043	9,838	60,547	3,042	9	0	0

Ukrainian	90%	323	1,406	8,211	320	27	0	0

sberfini Repository rebased Linphone Linphone Android 6.0	Repository rebased Original revision: 5a6ef728916e4e2ab8c5b8bd395bfcebaa5e8757 New revision: 452a749d1b807fe9f2f76a7df0e6c72f4f819271 10 hours ago
sberfini Repository rebased Linphone Linphone Desktop 6.1	Repository rebased Original revision: 636c4f4d600c28059944ac2b6d808b802e0d582a New revision: 614d5648fd5aa2a2005497ee01291af33d520660 13 hours ago
None Changes committed Linphone Linphone Desktop 6.1 French	Changes committed 14 hours ago
None Changes committed Linphone Linphone Desktop 6.1 Czech	Changes committed 14 hours ago
flibor Translation completed Linphone Linphone Desktop 6.1 Czech	Translation completed yesterday
flibor Translation changed Linphone Linphone Desktop 6.1 Czech	English Italy Czech 0 characters edited Current translation Translated Itálie yesterday
flibor Translation changed Linphone Linphone Desktop 6.1 Czech	English Forward to… Czech 0 characters edited Current translation Translated Přeposlat na… yesterday
flibor Translation changed Linphone Linphone Desktop 6.1 Czech	English Server timeout Czech 0 characters edited Current translation Translated Prodleva serveru yesterday
sberfini Translation completed Linphone Linphone Desktop 6.1 French	Translation completed yesterday
sberfini Translation changed Linphone Linphone Desktop 6.1 French	English Italy French 0 characters edited Current translation Translated Italie yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.