| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Linphone Android (5.1 release) | 67% | 6,043 | 24,263 | 656 | 130 | 4 | |
|
|
|||||||
| Linphone Android (5.2) | 62% | 8,150 | 32,109 | 665 | |||
|
|
|||||||
| Project website | https://linphone.org | |
|---|---|---|
| Translation license | proprietary Linphone Android (5.1 release) Linphone Android (5.2) | |
| Number of strings | 40,424 | |
| Number of words | 154,997 | |
| Number of characters | 970,987 | |
| Number of languages | 26 | |
| Number of source strings | 1,648 | |
| Number of source words | 6,322 | |
| Number of source characters | 39,602 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bengali (Bangladesh) | 4% | 4% | 1,568 | 6,174 | 4 | |||
|
|
||||||||
| Bulgarian | 97% | 97% | 34 | 136 | 4 | 1 | ||
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 93% | 93% | 109 | 595 | 2 | 1 | ||
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) | ||||||||
|
|
||||||||
| Czech | ||||||||
|
|
||||||||
| Dutch | 33% | 33% | 1,104 | 4,632 | 11 | |||
|
|
||||||||
| English | 1,079 | |||||||
|
|
||||||||
| Finnish | 52% | 52% | 785 | 3,156 | 1 | |||
|
|
||||||||
| French | 99% | 99% | 3 | 17 | 31 | |||
|
|
||||||||
| French (Canada) | 3% | 3% | 1,590 | 6,236 | ||||
|
|
||||||||
| Georgian | ||||||||
|
|
||||||||
| German | 1 | 4 | ||||||
|
|
||||||||
| Greek | 3% | 3% | 1,590 | 6,236 | ||||
|
|
||||||||
| Hebrew | 34% | 34% | 1,085 | 4,359 | 42 | |||
|
|
||||||||
| Hungarian | 75% | 75% | 409 | 1,602 | 7 | |||
|
|
||||||||
| Italian | 98% | 98% | 20 | 49 | 44 | |||
|
|
||||||||
| Japanese | 99% | 99% | 9 | 33 | 7 | 1 | ||
|
|
||||||||
| Latvian | 4% | 2% | 806 | 3,144 | ||||
|
|
||||||||
| Polish | 33% | 33% | 1,104 | 4,482 | 26 | 13 | ||
|
|
||||||||
| Portuguese | 85% | 85% | 244 | 960 | 32 | 94 | ||
|
|
||||||||
| Romanian | 50% | |||||||
|
|
||||||||
| Russian | 98% | 98% | 25 | 72 | 4 | 1 | ||
|
|
||||||||
| Russian (Ukraine) | 4% | 4% | 1,568 | 6,202 | 7 | |||
|
|
||||||||
| Spanish | 72% | 72% | 450 | 1,790 | 33 | |||
|
|
||||||||
| Ukrainian | 46% | 46% | 882 | 3,346 | 5 | |||
|
|
||||||||
| Yoruba | 3% | 1% | 808 | 3,151 | ||||
|
|
||||||||
None
korostenskyi