Linphone @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Linphone Android 6.0	60%	5,994	23,195	145,200	5,988	144	0	0

Linphone Desktop 6.0	55%	7,389	20,692	128,093	7,382	70	0	2

Linphone Desktop 6.1	48%	11,482	37,634	224,696	11,467	103	0	4

Linphone iPhone 6.0	53%	4,420	15,351	98,986	4,416	127	0	0

Glossary Linphone		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	linphone.org
Project maintainers	bmartins

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		63,470		205,300		1,276,632
Source		3,527		11,410		70,940
Translated	53%	34,185	52%	108,428	53%	679,657
Needs editing	1%	32	1%	94	1%	641
Read-only	6%	4,037	5%	12,073	6%	85,373
Failing checks	1%	444	1%	2,209	1%	13,699
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	46%	29,253	47%	96,778	46%	596,334

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

205 k

Hosted words

63,470

Hosted strings

53%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+54%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	66	0	5

Basque	54%	1,601	6,031	37,299	1,600	3	0	0

Catalan	4%	3,365	11,031	68,189	3,365	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	87%	458	1,890	11,312	456	22	0	0

Czech	100%	0	0	0	0	4	0	0

Dutch	35%	2,266	7,069	43,107	2,266	11	0	0

Finnish	1%	3,467	11,333	69,924	3,463	3	0	0

French	100%	0	0	0	0	185	0	0

German	99%	11	11	402	11	7	0	0

Hungarian	7%	3,268	10,688	65,847	3,265	10	0	0

Macedonian	1%	3,496	11,366	70,073	3,496	0	0	0

Polish	38%	2,182	7,152	45,033	2,175	38	0	0

Portuguese	16%	2,937	9,762	60,568	2,935	2	0	0

Portuguese (Brazil)	95%	148	398	2,672	140	21	0	1

Russian	86%	481	2,008	12,066	479	19	0	0

Slovak	36%	2,242	6,993	42,555	2,241	17	0	0

Spanish	13%	3,043	9,788	60,146	3,042	9	0	0

Ukrainian	90%	320	1,352	7,782	319	27	0	0

None Changes committed Linphone Linphone Desktop 6.1 Polish	Changes committed 7 hours ago
bmartins Changes pushed Linphone Linphone iPhone 6.0	Changes pushed 12 hours ago
None Automatically translated Linphone Linphone Desktop 6.1 Polish	English Ok Polish 2 characters edited Current translation Translated OK yesterday
None Automatically translated Linphone Linphone Desktop 6.1 Polish	English Error Polish 4 characters edited Current translation Translated Błąd yesterday
None Automatically translated Linphone Linphone Desktop 6.1 Polish	English Success Polish 6 characters edited Current translation Translated Sukces yesterday
None Automatically translated Linphone Linphone Desktop 6.1 Polish	English Hang up Polish 6 characters edited Current translation Translated Odrzuć yesterday
None Automatically translated Linphone Linphone Desktop 6.1 Polish	English Start Polish 10 characters edited Current translation Translated Rozpocznij yesterday
None Automatically translated Linphone Linphone Desktop 6.1 Polish	English Cancel Polish 6 characters edited Current translation Translated Anuluj yesterday
None Automatically translated Linphone Linphone Desktop 6.1 Polish	English Error Polish 4 characters edited Current translation Translated Błąd yesterday
None Automatically translated Linphone Linphone Desktop 6.1 Polish	English Error Polish 4 characters edited Current translation Translated Błąd yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.