View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

625 Strings 100% Translate
2,440 Words 100%

Translation Information

Project website https://linphone.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View
Repository https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-android.git
Repository branch master
Last remote commit Improved Telecom Helper use 68152b5b
User avatar sylvain.berfini authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.linphone.org/git/linphone/linphone-android/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-ru/strings.xml
User avatar None

Resource update

Linphone / Linphone AndroidRussian

Resource update 4 days ago
User avatar audemarty

Translation changed

Linphone / Linphone AndroidRussian

Remote is writing…
Пользователь печатает…
2 weeks ago
User avatar audemarty

Translation changed

Linphone / Linphone AndroidRussian

Please enter a username, email and password for your &appName; account
Введите имя пользователя, адрес электронной почты и пароль учетной записи &appName;
2 weeks ago
Requires some extra permissions
Требуются некоторые дополнительные разрешения
2 weeks ago
Improve interactions with bluetooth devices
Улучшение взаимодействия с устройствами bluetooth
2 weeks ago
Store locally
Сохранить локально
2 weeks ago
User avatar audemarty

Translation changed

Linphone / Linphone AndroidRussian

Man-in-the-middle attack detected for %s
Обнаружена MITM атака на %s
2 weeks ago
User avatar audemarty

Translation changed

Linphone / Linphone AndroidRussian

%s has left
%s оставил
2 weeks ago
User avatar audemarty

Translation changed

Linphone / Linphone AndroidRussian

Write Contacts permission denied, can't edit contact
Отказано в разрешении записать контакт, невозможно редактировать контакт
2 weeks ago
User avatar audemarty

Translation changed

Linphone / Linphone AndroidRussian

Quit
Выход
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 625 2,440 15,182
Translated 100% 625 2,440 15,182
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 28, 2021, 1:38 p.m.
Last author Aude Marty

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity