Linhome/Linhome shared texts @ Belledonne Communications' Weblate

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Comments
English				4	17

French	91%	16	34	6

German	92%	15	31	1

Hungarian					3

Polish	92%	15	31	1

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://www.linhome.org/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Contributor agreement	View
Repository	`https://gitlab.linphone.org/BC/public/linhome-shared-themes.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Added weblate bridge `3fc89a4` Christophe Deschamps authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`https://weblate.linphone.org/git/linhome/linhome-shared-texts/`
Filemask	`weblate_link/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`weblate_link/res/values/strings.xml`
Number of strings	965
Number of words	3,945
Number of characters	25,345
Number of languages	5
Number of source strings	193
Number of source words	789
Number of source characters	5,069

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-05-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-05-14 AND state:<=needs-editing`	Add

ovari

Comment added

Linhome / Linhome shared texts — English

Can it be set as read-only on your Weblate instance? Otherwise the translations won't show as 100% when they have been finished? Thank you

12 days ago

ovari

Translation changed

Linhome / Linhome shared texts — Hungarian

English

{0} at {1}

Hungarian 2 characters edited

{01} {10}

12 days ago

ovari

Comment added

Linhome / Linhome shared texts — English

Thanks Christophe,

Can you please add "{0} = Missed/Declined/Accepted {1} = time" to the "Content" field?

What do you think?

Thank you

12 days ago

ovari

Comment added

Linhome / Linhome shared texts — English

Thanks Christophe,

Updated Hungarian translation based on your comment.

Can you please add something like that to the "Content" field?

Thank you

12 days ago

ovari

Translation changed

Linhome / Linhome shared texts — Hungarian

English

None

Hungarian 7 characters edited

~~Egyik sem~~Nincs

12 days ago

christophe.deschamps

Comment added

Linhome / Linhome shared texts — Hungarian

Hello, it relate to media encryption, none meas no media encryption thank you

12 days ago

christophe.deschamps

Comment added

Linhome / Linhome shared texts — Hungarian

{0} = Missed/Declined/Accepted {1} = time

12 days ago

christophe.deschamps

Comment added

Linhome / Linhome shared texts — Hungarian

Hello, this should be changed only when building custom/derived apps, not inside a linhome translation as changing this will not change the app name on the phone (and neither to store etc etc). but we left it customizable as the app is whilelabel for derived products. Thank you

12 days ago

ovari

Translation changed

Linhome / Linhome shared texts — Hungarian

English

Someone is ringing your doorbell.

Hungarian 6 characters edited

Csengőés a csengéső.

13 days ago

ovari

New translation

Linhome / Linhome shared texts — Hungarian