View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

840 Strings 100% Translate
3,197 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Linphone Android (5.1 release) This translation does not yet exist. 0%

Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View
Repository branch release/5.2
Last remote commit Fixed proximity sensor not disabled during incoming call 0206753d
User avatar sylvain.berfini authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-ro/strings.xml
Resource update 2 months ago
Toggle emoji picker visibility
Comutați vizibilitatea selectorului de emoji
5 months ago
User is asking not to be disturbed
Utilizatorul cere să nu fie deranjat
5 months ago
User is offline
Utilizatorul este offline
5 months ago
User is online
Utilizatorul este online
5 months ago
Export recording
Exportați înregistrarea
5 months ago
Group call participants
Participanți la apelul de grup
5 months ago
Toggle meeting information details visibility
Comutați vizibilitatea detaliilor informațiilor despre întâlnire
5 months ago
Participant has momentarily left the group call
Participantul a părăsit momentan apelul de grup
5 months ago
Show or hide group call layout menu
Afișați sau ascundeți meniul de prezentare a apelurilor de grup
5 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 840 3,197 20,047
Translated 100% 840 3,197 20,047
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 1, 2024, 4:55 p.m.
Last author Simona Iacob

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity