View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://linphone.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View
Repository https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-desktop.git
Repository branch master
Last remote commit File permission after auto downloading a file. e34beffe
User avatar Julonexus authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.linphone.org/git/linphone-desktop/master/
Filemasklinphone-app/assets/languages/*.ts
Monolingual base language filelinphone-app/assets/languages/en.ts
Translation file linphone-app/assets/languages/fr_FR.ts
User avatar None

Resource update

Linphone Desktop / MasterFrench

Resource update 2 months ago
User avatar Julonexus

Translation changed

Linphone Desktop / MasterFrench

Are you sure you want to delete and leave this timeline?
Êtes-vous certain de vouloir tout effacer et de quitter cette conversation ?
5 months ago
User avatar Julonexus

Translation changed

Linphone Desktop / MasterFrench

LDAP Server. eg: ldap:/// for a localhost server or ldap://ldap.example.org/
Serveur LDAP. ie : ldap:// pour un serveur local ou ldap://ldap.example.org/
5 months ago
User avatar Julonexus

Translation changed

Linphone Desktop / MasterFrench

Voice message received!
Message vocal reçu !
5 months ago
User avatar Julonexus

Translation changed

Linphone Desktop / MasterFrench

Would you like to schedule your meeting?
Voulez-vous programmer cette réunion ?
5 months ago
User avatar Julonexus

Translation changed

Linphone Desktop / MasterFrench

Ephemeral messages have been enabled: %1
Les messages éphémères ont été activés :  : %1
5 months ago
User avatar Julonexus

Translation changed

Linphone Desktop / MasterFrench

Do you want to forward this message?
Souhaitez-vous transférer ce message ?
5 months ago
User avatar Julonexus

Translation changed

Linphone Desktop / MasterFrench

Invalid characters detected. (regex: `%1`)
Caractères invalides détectés (regex :  `%1`).
5 months ago
User avatar Julonexus

Translation changed

Linphone Desktop / MasterFrench

Invalid characters detected. (regex: `%1`)
Caractères invalides détectés (regex :  `%1`).
5 months ago
User avatar Julonexus

Translation changed

Linphone Desktop / MasterFrench

Ephemeral message is only supported in conference based chat room!
Les messages éphémères ne sont disponibles que pour une conversation définie en mode conférence !
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,127 3,740 22,880
Translated 100% 1,127 3,740 22,880
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 3 25 135

Last activity

Last change Dec. 12, 2023, 3:56 p.m.
Last author Julien Wadel

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity