2. Linphone iPhone
  3. Czech

Project website https://linphone.org
Translation license proprietary linphone-ios.uichatcellstrings linphone-ios.aboutviewstrings linphone-ios.chatslistviewstrings linphone-ios.uichatconversationimdntableviewcellstrings linphone-ios.uicallpausedcellstrings linphone-ios.chatconversationviewstrings linphone-ios.contactdetailsviewstrings linphone-ios.sidemenuviewstrings linphone-ios.chatconversationinfoviewstrings linphone-ios.imageviewstrings linphone-ios.uichatbubblephotocellstrings linphone-ios.dialerviewstrings linphone-ios.chatconversationimdnviewstrings linphone-ios.callincomingviewstrings linphone-ios.inappsettingstunnelstrings linphone-ios.statusbarviewstrings linphone-ios.chatconversationcreateviewstrings linphone-ios.settingsviewstrings linphone-ios.sidemenuviewipadstrings linphone-ios.dialerviewipadstrings linphone-ios.inappsettingsvideostrings linphone-ios.uicontactdetailscellstrings linphone-ios.tabbarviewstrings linphone-ios.uicontactcellstrings linphone-ios.firstloginviewstrings linphone-ios.callviewstrings linphone-ios.uichatcreatecellstrings linphone-ios.assistantlinkviewstrings linphone-ios.uihistorycellstrings linphone-ios.uicallconferencecellstrings linphone-ios.countrylistviewstrings linphone-ios.inappsettingsaccountstrings linphone-ios.callviewipadstrings linphone-ios.historydetailsviewstrings linphone-ios.calloutgoingviewstrings linphone-ios.assistantviewstrings linphone-ios.inappsettingsnetworkstrings linphone-ios.inappsettingsadvancedstrings linphone-ios.inappsettingschatstrings linphone-ios.historylistviewstrings linphone-ios.contactslistviewstrings linphone-ios.uichatcreatecollectionviewcellstrings linphone-ios.inappsettingsaudiostrings linphone-ios.localizablestrings linphone-ios.uichatconversationinfotableviewcellstrings linphone-ios.inappsettingscallstrings linphone-ios.inappsettingsrootstrings linphone-ios.uiconfirmationdialogstrings linphone-ios.uichatbubbletextcellstrings linphone-ios.assistantviewscreensstrings
Number of strings 983
Number of words 3,170
Number of characters 19,086
Number of languages 1
Number of source strings 1,099
Number of source words 3,397
Number of source characters 20,462
User avatar flibor

New translation

Linphone iPhone / linphone-ios.sidemenuviewstrings — Czech

John Doe
John Doe
11 months ago
User avatar flibor

New translation

Linphone iPhone / linphone-ios.sidemenuviewstrings — Czech

john.doe@sip.linphone.org
john.doe@sip.linphone.org
11 months ago
User avatar flibor

Added new language

Linphone iPhone / linphone-ios.sidemenuviewstrings — Czech

Czech 11 months ago
User avatar flibor

New strings to translate

Linphone iPhone / linphone-ios.sidemenuviewstrings — Czech

New strings to translate 11 months ago
User avatar flibor

Resource update

Linphone iPhone / linphone-ios.sidemenuviewstrings — Czech

Resource update 11 months ago
User avatar flibor

Translation changed

Linphone iPhone / linphone-ios.localizablestrings — Czech

Your confirmation password doesn't match your password
Potvrzovacení hesloa se neshoduje s vaším heslem.
11 months ago
User avatar flibor

Translation changed

Linphone iPhone / linphone-ios.localizablestrings — Czech

You must authorize the application to have access to address book.
Toggle the application in Settings > Privacy > Contacts
Pro přístup k adresáři je nutné aplikaci autorizovat.
Povolte aplikaci v Nastavení > Soukromí > Kontakty.
11 months ago
User avatar flibor

Translation changed

Linphone iPhone / linphone-ios.localizablestrings — Czech

ZRTP verification
ZRTP verificationOvěření protokolu ZRTP
11 months ago
User avatar flibor

Translation changed

Linphone iPhone / linphone-ios.localizablestrings — Czech

ZRTP activation
ZRTP activationAktivace protokolu ZRTP
11 months ago
User avatar flibor

Translation changed

Linphone iPhone / linphone-ios.localizablestrings — Czech

Your username is too short.
Your username is too shortVaše uživatelské jméno je příliš krátké.
11 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity