Linphone iPhone

linphone-ios.uichatcellstrings

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Arabic

	Chinese (Simplified)

	Chinese (Traditional)

	Czech

	Dutch				2

	English				1

	French

	Georgian

	German

	Hungarian

	Italian

	Japanese				1

	Polish

	Portuguese (Brazil)

	Russian

	Spanish

	Spanish (Argentina)

	Swedish

	Turkish

	Ukrainian

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://linphone.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Proprietary
Contributor agreement	View
Repository	`https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-iphone.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation for Czech and Japanese `04adc613` Npepperlinux authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations	`https://weblate.linphone.org/git/linphone-iphone/localizable/`
Filemask	`Classes/LinphoneUI/*.lproj/UIChatCell.strings`
Monolingual base language file	`Classes/LinphoneUI/Base.lproj/UIChatCell.strings`
Number of strings	140
Number of words	280
Number of characters	1,560
Number of languages	20
Number of source strings	7
Number of source words	14
Number of source characters	78

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-25 AND state:<=needs-editing`	Add

None

Component unlocked

Linphone iPhone / linphone-ios.uichatcellstrings

Component unlocked 2 weeks ago

None

Component locked

Linphone iPhone / linphone-ios.uichatcellstrings

Component locked a month ago

None

New alert

Linphone iPhone / linphone-ios.uichatcellstrings

Could not merge the repository. a month ago

flibor

Translation changed

Linphone iPhone / linphone-ios.uichatcellstrings — Czech

English

Delivery failed

Czech 13 characters edited

D~~elivery failed~~oručení selhalo

a month ago

flibor

Translation changed

Linphone iPhone / linphone-ios.uichatcellstrings — Czech

English

This is a placeholder message

Czech 24 characters edited

T~~his is a placeholder message~~oto je zástupná zpráva

a month ago

flibor

Translation changed

Linphone iPhone / linphone-ios.uichatcellstrings — Czech

English

Message

Czech 7 characters edited

~~Message~~Zpráva

a month ago

flibor

Translation changed

Linphone iPhone / linphone-ios.uichatcellstrings — Czech

English

Contact name

Czech 1 character edited

Jméno kontaktůu

a month ago

flibor

New contributor

Linphone iPhone / linphone-ios.uichatcellstrings — Czech

New contributor a month ago

None

New alert

Linphone iPhone / linphone-ios.uichatcellstrings

Repository has changes. a month ago

None

License changed

Linphone iPhone / linphone-ios.uichatcellstrings

proprietary

2 months ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity