2. Linphone
  3. Linphone Android (5.1 release)
  4. Dutch

Translation Information

Project website https://linphone.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-android.git
Repository branch release/5.1
Last remote commit Updated CHANGELOG & bumped version to 5.1.4 a412967f
User avatar sylvain.berfini authored a year ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.linphone.org/git/linphone/linphone-android-5-1-release/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Dutch

Hangup
Ophangen
11 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Dutch

Incoming call
Inkomend gesprek
11 months ago
User avatar mvdhorstclb

New translation

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Dutch

Hold button to record voice message
Houd de knop ingedrukt om een spraakbericht op te nemen
11 months ago
User avatar mvdhorstclb

New translation

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Dutch

Message
Bericht
11 months ago
User avatar mvdhorstclb

New translation

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Dutch

Reply
Beantwoorden
11 months ago
User avatar mvdhorstclb

New translation

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Dutch

Open as text
Open als tekst
11 months ago
User avatar mvdhorstclb

New translation

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Dutch

Export
Exporteren
11 months ago
User avatar mvdhorstclb

New translation

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Dutch

Would you like to open it as text or export it (unencrypted) to a third party app if available?
Wil je het als tekst openen of (niet versleuteld) exporteren naar een derde app indien beschikbaar?
11 months ago
User avatar mvdhorstclb

New translation

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Dutch

It seems we can't display the file.
Het lijkt erop dat we dit bestand niet kunnen weergeven.
11 months ago
User avatar mvdhorstclb

New translation

Linphone / Linphone Android (5.1 release) — Dutch

Can't open encrypted file in chat bubble
Kan geen versleuteld bestand openen in de chat bubbel
11 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 808 3,125 19,555
Translated 33% 269 842 5,650
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 22, 2024, 1:28 p.m.
Last author Michael van der Horst

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity