View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

671 Strings 100% Translate
2,584 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Linphone Android (4.7 release)
Linphone Android (master)

Translation Information

Project website https://linphone.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View
Repository https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-android.git
Repository branch release/4.6
Last remote commit Bumped version to 4.6.14 + updated CHANGELOG ca7f841f
User avatar sylvain.berfini authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.linphone.org/git/linphone/linphone-android-release-4-6/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
Message is a reply
留言是回覆訊息訊息是一則回覆
4 months ago
Message is a reply
留言是回覆訊息
4 months ago
Ring during incoming early media
在收到早期媒體資料時就響鈴
4 months ago
Show overlay outside of app
在其他應用程式頂部顯示圖示
4 months ago
Record audio message
錄下語音訊息
4 months ago
File attached to the message
附加到訊息的檔案
4 months ago
Enable ephemeral messages (beta)
開啟「閱後即焚訊息功能(Beta 測試
4 months ago
Enable ephemeral messages (beta)
閱後即焚訊息(Beta 測試版)
4 months ago
Hides status and navigation bars
隱藏狀態列與導航列
4 months ago
Full screen app while in call
通話時,將應用程式進入全螢幕模式
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 671 2,584 16,158
Translated 100% 671 2,584 16,158
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 7, 2022, 4:29 p.m.
Last author Peter Chen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity