Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Linphone 82% 82% 377 1,223 13 1
Linphone Desktop 88% 88% 119 505 7
Linhome 3
Language code hu
Text direction Left to right
Plural: Default plural 49 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Communication security
Kommunikációs biztonság
3 weeks ago
Correct
Helyes
3 weeks ago
Later
Később
3 weeks ago
User avatar Julonexus

New strings to translate

Linphone Desktop / MasterHungarian

New strings to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
New strings to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Linphone / Linphone Android (4.7 release)Hungarian

Confirm that your interlocutorYour correspondent must says:
3 weeks ago
User avatar Julonexus

Translation changed

Linphone Desktop / MasterHungarian

Get verbose logs in log file when doing transactions (useful to debug TLS connections).
Részletes naplófájlok beszerzése a Linphone naplófájljába tranzakciók során (hasznos a TLS-kapcsolatok hibakereséséhez).
a month ago
User avatar Julonexus

Translation changed

Linphone Desktop / MasterHungarian

Add the domain to the SIP address (sip:username@domain).
Tartomány hozzáadása a SIP-címhez (sip:felhasználónév@tartomány).<br>Az alapértelmezett érték a sip.linphone.org
a month ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity